Книга Джеймса Лавлока «Новацен» была опубликована на английском языке в 2019 году. В Европейском университете в Санкт-Петербурге был подготовлен ее перевод на русский язык, и это первое издание Лавлока в России.
ДЖЕЙМС ЛАВЛОК

Джеймс Лавлок (1919-2022)

Лавлок вырос в Лэтчворте под Лондоном — в городе-саде, построенном по утопической
идее футуриста Э. Говарда в 1903 году. Это был первый идеальный индустриальный город, предназначенный для нового поколения людей. Очевидно, Лавлок и стал одним из них.

Лавлок — самый старый ученый на Земле, ему можно верить. У него легко получается говорить об окончании органической формы жизни! Возможно, он решил сохранить свое тело для будущего.

Лавлок был близок всем важным научным проектам ХХ века. Он начал как химик во время Второй мировой войны, затем был атомный проект, затем — космическая программа, далее насущная экологическая повестка. И самое важное, что Лавлок — представитель универсальной науки, где смешиваются разные дисциплины.

Лавлок сформировался как ученый в годы великого технического прорыва 1950–1960-х годов. Именно оттуда его футуризм. Он бережно сохранил его до нашего времени, до новой технической волны, приблизившей человечество к искусственному интеллекту. Он дождался момента, когда его идеи окажутся современными.

В России обязательно вспомнят учение о ноосфере Владимира Вернадского, о чем Лавлок, впрочем,
не знал, когда создавал гипотезу Геи. Это, с одной стороны, подпитывает патриотизм, с другой — придает обоснованность этим идеям.

В 1950-х годах Лавлок переехал в Гарвард и много лет работал в космической программе НАСА. Тогда же были созданы несколько приборов для изучения возможных форм жизни за пределами Земли. Расчеты таких приборов легли в основу интуитивной философии Лавлока об организации живых систем во Вселенной.

Интуитивный, а не логичный подход к исследованиям стал для Лавлока отправной точкой в карьере исследователя. Как изобретатель и технический консультант на службе НАСА Лавлок обеспечил себе финансовую независимость.

Следующим шагом было обретение позиции независимого исследователя. Идеи ученого были неуязвимы для критики чиновников и научных институций. Когда химик и инженер разрабатывает гипотезу Земли как единого организма — многим это кажется футурологической фантазией. Но технологии последних лет подтверждают самые невероятные предположения Лавлока.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Гея богиня Земли в греческой мифологииБрайан Эпплъярд британский писатель → Джордж Оруэлл британский писатель → Мэри Шелли британская писательница → Лорд Байрон английский поэт → Илон Маск изобретатель → Уильям Голдинг английский писатель, автор романа «Повелитель мух», лауреат Нобелевской премии по литературе (1983) и близкий друг Джеймса Лавлока → Эндрю Уотсон метеоролог → Джеймс Уатт шотландский инженер-изобретатель → Джеймс Клерк Максвелл шотландский физик → Готлоб Фреге немецкий математик → Бертран Рассел британский философ → Людвиг Витгенштейн австрийский философ → Карл Поппер австрийско-британский философ науки → Бруно Латур социолог → Альфред Лотка американский математик → Альберт Эйнштейн физик → Сократ философ → Дуглас Адамс автор романа «Автостопом по Галактике» → Джон Барроу английский физик-теоретик, писатель → Вацлав Гавел лауреат Нобелевской премии → Манфред Клайнс австрийский изобретатель → Натан Кляйн американский психиатр → Томас Ньюкомен британец, создатель парового насоса → Юджин Стормер американский ботаник и эколог → Манфред Клайнс австрийский изобретатель → Натан Кляйн американский психиатр → Гилберт Уайт английский священник, писатель → Уильям Вордсворт английский поэт → Гордон Мур соучредитель корпорации Intel → Мамфорд Льюис американский историк → Лео Силард американский физик, принявший участие в создании первого ядерного реактора → Лоуренс Фридман профессор исследований войны → Эдвард Осборн Уилсон американский биолог → Томас Джефферсон 3-й президент США → Артур Кларк английский писатель, ученый, футуролог и изобретатель → Лидуэлл Оуэн английский химик → Джеймс Хансен американский физик → Марк Лайнес британский писатель и журналист → Клайв Гамильтон австралийский интеллектуал → Чарльз Бэббидж английский математик, автор проекта универсальной цифровой вычислительной машины— прообраза современного компьютера → Ада Кинг (урожденная Байрон) английский математик, считается первым в мире программистом → Жак Моно французский биохимик и микробиолог, лауреат Нобелевской премии → Людвиг Больцман австрийский физик-теоретик → Клод Шеннон американский инженер, основатель теории информации → Зигмунд Фрейд психоаналитик → Карел Чапек чешский писатель, автор неологизма «робот» → Айзек Азимов писатель-фантаст → Ричард Фейнман американский физик, разработчик атомной бомбы → Ричард Бротиган американский писатель и поэт → Лоуэлл Вуд американский астрофизик → Оливер Мортон британский журналист и популяризатор науки → Майкл Уитфилд морской биолог → Энрико Ферми физик, один из отцов атомной бомбы → Джон Барроу и Франк Типлер авторы книги «Антропный космологический принцип» → Альфред Теннисон английский поэт → Авраам (Эйб) Сильверстайн американский инженер → Гульельмо Маркони итальянский инженер, создатель радиотелеграфа → Оливер Хевисайд английский ученый → Линн Маргулис американский биолог, создательница теории симбиогенеза
ЦИТАТЫ ИЗ КНИГИ

О ЛЮДЯХ
Я практически уверен, что только Земля породила создание, способное познавать космос.
Но точно так же я уверен, что существование этого создания под угрозой. Мы уникальные, избранные существа и потому должны дорожить каждым мгновением своей способности осознавать окружающее. Ныне же мы обязаны дорожить этими мгновениями еще сильнее,
потому что стремительно утрачиваем свое превосходство первых осмыслителей космоса.

Я думаю, мы — избранное племя, но избранное не непосредственно Богом или какой-то самостоятельной силой; нет, мы биологический вид, отобранный естественным путем —
за свой интеллект.


О ТЕОРИИ ГЕИ
Меня вызвали в кабинет старшего инженера НАСА и спросили: «А как бы вы стали искать жизнь на другой планете?» Я ответил, что буду пытаться обнаружить уменьшение энтропии на поверхности планеты. Я уже понял, что жизнь сама организует свое окружение. Так родилась Гея.

Вся Земля — это единый живой организм.

Замечательно жить в то время, когда стало возможным лучше узнать Гею, а мне лично посчастливилось жить среди настоящего буйства научных исследований и инженерных изысканий.


О КАРЬЕРЕ ЛАВЛОКА
Все затраты, включая мой заработок и транспортные расходы, покрывались
из гонораров, которые я получал за решение технических проблем
в промышленности и государственных структурах.

Я осознал, что никогда не был в чистом виде ученым — я был инженером.
Я изобретатель и, оглядываясь назад, осознаю, что почти все мои успешные изобретения происходили интуитивно. Я изобретаю не с помощью логического применения научных знаний.


О НОВАЦЕНЕ
Гея сохранит мир. Этот грядущий век я называю новаценом.

Это превращает эволюцию из дарвиновского процесса естественного отбора в направляемый людьми или киборгами процесс целенаправленного отбора.

Быть может, новацен станет одним из самых мирных периодов в истории Земли. Но мы, человечество, впервые будем делить планету с существами более разумными, чем мы.


О КИБОРГАХ
Я решил назвать их киборгами: они спроектируют и построят себя из систем искусственного интеллекта, которые люди уже сконструировали. Они скоро станут в тысячи, а потом
и в миллионы раз умнее нас.

Нет на свете ремесленника, способного вручную сконструировать нечто столь же
замысловатое и сложное, как центральный процессор вашего мобильного телефона.

Любопытно и то, что у киборгов есть явный недостаток — путешествия на дальние расстояния могут стать для них чрезвычайно скучными, если иметь в виду оперативность их мышления,
а это приведет в итоге к их ускоренному старению. Полет в Австралию будет для них в 10 тыс. раз более унылым и опустошающим, чем для нас; ведь этот путь покажется им длиной в 3000 лет.
Киборги могут быть как дружелюбными, так и враждебными, но, учитывая нынешний возраст
и состояние Земли, у них не останется другого выбора, кроме как действовать и трудиться вместе с людьми.

Представьте себе животных, которые подзаряжаются, пасясь на лугах или пощипывая свежезаряженные батарейки с деревьев на солнечной энергии. Представьте почвенные бактерии и грибы, способные ускорять выветривание горных пород и поглощать углекислый газ. Они также могли бы извлекать из горных пород элементы, необходимые для электронной жизни. Представьте пришедшие на смену солнечным элементам деревья, подключенные непосредственно к электросети. Еще представьте растения, запасающие электроны, которые они высвобождают, используя энергию солнечного света, и хранят в аккумуляторах, которые свисают с неорганических деревьев, как плоды.



О НЕОБХОДИМЫХ ПРЕОБРАЗОВАНИЯХ
Чтобы изменить сначала глобальную политику, а затем и сам мир, позовите инженера.

Более 40 лет я пытался убедить коллег, что риск добывания энергии из трансурановых элементов ничтожен по сравнению с риском сжигания ископаемого топлива, но пока, похоже, безрезультатно.

Поддержание прохлады на Земле — необходимая мера безопасности для пожилой планеты, вращающейся вокруг звезды среднего возраста.

Для решения проблемы глобального потепления будет достаточно отражать 1 %
поступающего солнечного света.

ОБ ИЗДАНИИ

Обложка
Формат 130х200 мм.
160 cтр.
Бумага: Stora Enso Classic

Made on
Tilda